arpía

adj.
ravenous, harpy-like, predatory.
f.
1 vixen, brawling woman, old hag, shrew.
2 harpy.
3 Harpy, mythological monster with a woman's head and a bird's body, mythological monster Harpy.
* * *
arpía
nombre femenino
1 harpy
2 familiar figurado dragon, old witch, harpy
* * *
SF (Mit) harpy; (=mujer) old bag *
* * *
femenino (mujer perversa) dragon, harpy (liter); (Mit) harpy
* * *
= dragon lady, harpy, harridan, hag.
Ex. The impassive Diane is portrayed early on as the office dragon lady, bossing about her underling.
Ex. For years past, the harpies of power have been industriously inculcating the idea that all our difficulties proceed from the impotency of Congress.
Ex. The lifestyle of the bachelor is an enviable one: footloose and fancy-free, sailing through life without the constraints of a nagging harridan of a girlfriend.
Ex. Many stories about hags seem to have been used to frighten children into being good.
* * *
femenino (mujer perversa) dragon, harpy (liter); (Mit) harpy
* * *
= dragon lady, harpy, harridan, hag.

Ex: The impassive Diane is portrayed early on as the office dragon lady, bossing about her underling.

Ex: For years past, the harpies of power have been industriously inculcating the idea that all our difficulties proceed from the impotency of Congress.
Ex: The lifestyle of the bachelor is an enviable one: footloose and fancy-free, sailing through life without the constraints of a nagging harridan of a girlfriend.
Ex: Many stories about hags seem to have been used to frighten children into being good.

* * *
arpía
feminine
1 (mujer perversa) dragon, harpy, harridan
2 (Mit) harpy
* * *

arpía sustantivo femenino Mit harpy
figurado old witch, old hag
'arpía' also found in these entries:
English:
cow
- hag
- bitch
* * *
arpía nf
1. Mitol harpy
2. [mujer mala] witch
* * *
arpía
f harpy
* * *
arpía nf
: shrew, harpy

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • arpía — sustantivo femenino 1. Área: mitología Ser maligno de la mitología griega con rostro de mujer y cuerpo y extremidades de ave de rapiña. 2. Pragmática: insulto. Mujer perversa: Esa mujer es una arpía, siempre está criticando a todo el mundo …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • arpia — /ar pia/ s.f. [dal lat. Harpyiae, plur., gr. Arpýiai le rapaci ]. 1. (mitol.) [mostro della mitologia greca con volto di donna e corpo di rapace]. 2. (fig.) [donna malevola, bisbetica e sim.] ▶◀ (non com.) lamia, megera, strega. ◀▶ angelo …   Enciclopedia Italiana

  • arpía — (Cf. harpía, del lat. harpyia, y este del gr. ῞Αρπυια). 1. f. Ave fabulosa, con rostro de mujer y cuerpo de ave de rapiña. 2. coloq. Persona codiciosa que con arte o maña saca cuanto puede. 3. coloq. Mujer aviesa. 4. coloq. Mujer muy fea y flaca …   Diccionario de la lengua española

  • Arpía — (Del lat. harpyia < gr. harpyia.) ► sustantivo femenino 1 MITOLOGÍA Monstruo fantástico con cara de mujer y cuerpo de ave de rapiña. TAMBIÉN harpía 2 coloquial Mujer que se comporta con maldad: ■ es una arpía que no sabe hacer más que daño.… …   Enciclopedia Universal

  • arpia — ar·pì·a s.f. 1. TS mitol. anche con iniz. maiusc., nella mitologia greca, mostro alato con volto femminile e corpo d uccello, rapitore di bambini e anime 2a. CO fig., donna brutta, bisbetica e malvagia Sinonimi: megera, strega. 2b. CO persona… …   Dizionario italiano

  • arpía — {{#}}{{LM A03365}}{{〓}} {{SynA03440}} {{[}}arpía{{]}} ‹ar·pí·a› (también {{◎}}harpía{{ ̄}}) {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} {{※}}col.{{¤}} Persona mala o perversa: • No te fíes de ella, porque es una arpía.{{○}} {{<}}2{{>}} {{♂}}En la mitología… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • arpía — mujer maligna; esperpento; cf. bruja, peuca; la vecina es una arpía: siempre anda hablando mal de otros y conspirando , no te vayas a aparecer por la casa de Ricardo: su mujer es una arpía y va a pensar que algún provecho buscas y vas a pasar un… …   Diccionario de chileno actual

  • arpía — sustantivo femenino 1) harpía. Esta es variante ortográfica de arpía. 2) furia, basilisco, bruja*. * * * Sinónimos: ■ bruja, furia, fiera, basilisco, esperpento …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • arpia — {{hw}}{{arpia}}{{/hw}}s. f. 1 Mostro mitologico, rappresentato con volto di donna, corpo di vari animali e ali di uccello. 2 (est., fig.) Persona avara e rapace | Donna d aspetto sgradevole e di carattere astioso. ETIMOLOGIA: dal lat. harpyia,… …   Enciclopedia di italiano

  • arpia — pl.f. arpie …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • arpía — f. Ave fabulosa, legendaria, con rostro de doncella y cuerpo de ave de rapiña. fig. Persona codiciosa. Mujer de mala condición, o fea y flaca …   Diccionario Castellano

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.